11G Letteratura 



gna dunque immaginarsi un ampio greco volume di 

 pagine 354 in greca lettera minutissima scritto, aven- 

 te in ciascuna pagina trentadue lunghissime linee. Sot- 

 to una tale scrittura , e propriamente sotto ciascu- 

 na linea , si travede a grave stento un' altra linea 

 di più antico carattere, quasi ugualmente minuto, 

 il quale dal posteriore amanuense , ossia dall' au- 

 tore del palinsesto , fu ivi studiosamente sepolto , 

 con soprapporvi la sua resci izione. Tutti coloro, quan- 

 tunque oculati e sagaci , che hanno veduto un tal 

 palinsesto , dopo la scoperta del Mai , concordemen- 

 te ci asserirono , che ninno, a riserva del precitato 

 dotto, l'avrebbe già mai potuto diciferare , non che 

 francamente copiare, e così hello ed intiero alla pu- 

 blica luce restituire. Ma qui non consiste ne tutta 

 né forse la primaria difficolta. Imperocché si trattava 

 di scoprire qual fosse propriamente l'opera ivi se- 

 polta , già che diversi autori qua e la compariva- 

 no , tutti stranamente sconvolti , confusi insieme , e 

 più fiate rimescolati ; e d'essi alcuni editi totalmen- 

 te , come i pezzi di Senofonte , di Arriano , di Pro- 

 copio , di Agazia , di Teofilalto , che tutti monsig. 

 Mai ha pretermessi : altri poi inediti , come Poli- 

 bio , Diodoro , e gli altri di cui già abbiamo ra- 

 gionato. Come monsig. Mai abbia conosciuta la for- 

 ma precisa di questa opera, come l'abbia felicemente 

 trascritta, e come poscia con artifizio non meno am- 

 mirabile che certissimo abbia riordinata l'orribile con- 

 fusione dei fogli , l'udiremo da lui stesso , che in- 

 genuamente ne ragiona nella sua prefazione. 



„ Postulabunt, credo, leclores, ut de codice pa- 

 „ linipsesto, qui has nobis historicorum divitias sup- 

 „ peditavit , paulo accuratius dicam. Est hoc volu- 

 „ meri formae prope maximae, cursìin quidem mino- 

 ?J ribus litteris sed tamcn elegantibus saeculo circi- 



