Notizie della Cina i3^ 



„ ammirate il mio modo di governare. Iq fatti voi 

 „ avete gran ragione di applaudirmi. Dal momento 

 ,,, che voi incominciaste a commerciare con Canton , 

 „ e ciò è già da molti anni, gli esteri sono sempre stati 

 „ ben trattati nel mio impero ; e sono essi stati 

 „ individualmente gli oggetti del mio amore e del- 

 „ la mia affezione. Io ne potrei chiamare in te- 

 „ stimonianza i portoghesi , gì' italiani , gì* inglesi , 

 „ ed altri dell' istessa sorte di nazioni , i quali sono 

 „ tutti egualmente stimati da me ; tutti mi hanno 

 „ presentati preziosi doni , e tutti sono stati trat- 

 „ tati dalla mia parte in egual maniera , e senza 

 „ parzialità. Io do abbondantemente , anche quando 

 „ quelle cose che da loro ricevo non sono di valore. 

 „ La mia maniera di far queste cose è , senza dubbio, 

 „ conosciuta nel vostro paese (i). 



(i) I cinesi dal loro orgoglio nazionale e da* loro 

 costumi e leggi sono d' accordo a persuadersi o a credere , 

 che tuttociò che non emana dal loro celeste impero non 

 possa avere che poco pregio : ragion per cui , per pre- 

 zioso che sia un oggetto forestiere dato a loro in dono , 

 vien sempre stimato cosa di poca vaglia. Invece che 

 la più piccola cosa che dalV imperatore venga a chi- 

 chessia regalata , credono essi un pegno d' inestimabile 

 pregio., ed oggetto il più caro che possa mai ottenersi 

 in questo mondo. Egli è per questa ragione f che P im- 

 peratore si permette di dire , eli esso dà sempre abbon- 

 dantemente. Senza conoscer lutto questo non sì saprebbe 

 concepire come è che esso dia sempre più abbondante- 

 mente di quel che riceve , quand' uno sa , che quel che 

 l imperatore della Cina dà agli esteri ed ai suoi proprj 

 nazionali , in ritorno di veramente preziosi doni che da 

 loro riceve , non è comparativamente che una mera ba- 



