i4 2 Letteratura 



„ presente, che un infinito numero di Lonzi, e di gente 

 „ di differente descrizione , maschi e femmine , si nu- 

 „ driscono e si vestono al costo dell'industria degli 

 „ altri ; ed impiegano operaj a costruire edifizj su- 

 „ perbi per ogni dove , adornandoli a grandi spe- 

 „ se ? Dobbiamo noi ricercare alcun' altra causa 

 „ dell' esausto stato nel quale si trovava l'impero 

 „ sotto le quattro dinastie Tsing , Song , Tse , e 

 „ Leang (i), e dell' inganno che in quel tempo pre- 

 „ valeva ? 



„ Riguardo alla nostra dinastia Tang , i prin- 

 ,, cipi che la fondarono , dopo di aver prospera- 

 „ mente esercitate le forze delle loro armi per re- 

 „ stituire allo stato la sua pristina tranquillità , si 

 „ occuparono di regolarlo con saggi e salutari leggi: 

 „ e per compire questo fine, invece di prendere 

 ,, cosa alcuna ad imprestito da questa corrotta setta 

 f , forestiera , si opposero ad essa dal primo di quegli 

 „ anni chiamati Tcin-Koan, Tai-tsong (2). Tai-tsong 

 „ fu un principe che agì con troppa moderazione; 

 „ ed il male si è sempre più accresciuto. In quanto 

 „ a me, dopo idi aver letta e considerata ogni rap- 

 „ presentanza fatta sopra questo punto ; e dopo di 

 „ aver maturamente deliberato con saggi e prudenti 

 „ uomini , la mia risoluzione è fissata. È questo un 



(1) Queste quattro dinastìe regnarono un periodo di 

 tempo di »6S anni , cioè dal 286 de ir era cristiana fino 

 al 55a. 



(2) Periodo di tempi i più splendidi nella Cina\ quan- 

 do regnava l 'imperatore Tai-Tsong , circa 760 A. D; e 

 quando gli uomini morivano con invidiabile aderimento 

 alla retta condotta - Dalla cinese denominazione onore- 

 vole , Szc-lseè. 



