Elegie di Properzio 147 



di questo servigio reso dal Pieri alle lettere ita- 

 liane con la sua versione di Properzio , inviteremo 

 i savi e discreti : ai quali porremo sott* occhio alcun 

 saggio con poche e brevi osservazioni ; onde tra lui 

 e gli altri due chiari volgarizzatori dell'umbro poeta 

 mettendosi, e tutto poscia leggendo e pensando , sen- 

 tenzino a chi convengasi la preminenza. 



Properzio lib. III. 22. 



Omnia romanae cedent miracula terrae: 



Natura hic posuit quidquid ubique fuit. 

 Armis apta magis tellus, quara commoda noxae : 



Famam , Roma , tuae uon pudet historiae. 

 Nam quantum ferro , tantum pietate potenles 



Stamus ; victrices temperat illa manus. 



V I S M A R A 



Tutti i prodigi a queste eccelse mura 

 Cedon di Roma : quanto sparse altrove , 

 Tutto qui strinse liberal natura. 



Terra nata dell 1 armi all' alta gloria , 

 Non al crudo terror : Fama , non hai 

 Di che arrossir nella romana istoria. 



Di pietade e di ferro al par siam cinti : 

 E questa è legge al buon valor romano , 

 Domar gli alteri e perdonare ai vinti. 

 P e r u z z 1 



Tutte coteste si mirabil cose 



Cedano al suol romano , ove natura 



Tutto , eh 1 è al mondo di miglior , ben pose. 



O nata all' armi , assai più che agi' inganni , 

 Roma, senz' arrossir , la fama puote 

 Di te le imprese noverar e gli anni. 



Splende Dell' armi al par la nostra gloria , 

 Che di piela nell' opre ; e se possenti 

 Siamo , umani siam pur nella vittoria. 



io* 



