i6o 



LETTERATURA 



Odi 34 di Quinto Orazio Fiacco scelte le pia in." 

 dicanti il di lui stato , indole e carattere. Ver- 

 sione di Iacopo Landoni • con alcune note ad 

 ogni ode in fine per facilitare V intendimento 

 a qualunque genere di persone. Pesaro 1827. 

 Dalla tipografìa di Annesio Nobili. 



N< 



1 1 Oli v'ha chi non vegga come FA. punto non 

 curasse di scrivere il frontespizio in lingua pur- 

 gata italiana. L'articolo il Lene sta allo stato ed al 

 carattere ; ma non gik dXV indole , la quale è del 

 genere femminino. 



Avendo l'A. scritto le note per facilitare l'in- 

 tendimento a qualunque genere di persone : dunque 

 le avrà scritte anche per facilitare l'intendimento ai 

 dotti. Le note alla prima ode sono queste. 



Strofe 2. . . Lazio terra de' latini 



Strofe 3. . . // lesino è Alceo lirico poeta fa- 

 moso di Mitileue nell'isola di Lesbo. 



J dotti dunque non sapranno che il Lazio fos- 

 se dei latini ; ne che il lesbio fosse Alceo. E non 

 avranno mai letto ne Cicerone , uè Strabone , ne 

 Suida , uè Quintiliano che lasciò scritto : Alcceus 

 In parte operis aureo plectro inerito donatur , quia 

 trrannus insectatur : niultuni etiam moribus con- 



