173 Lettxrastuiia 



caute nel loro alfabeto , AGILUNE per AQUI- 

 LONE , cioè Aquilonliis : che quella terminazione 

 E , come a tutti è noto , si appartiene ai masco- 

 lini etruschi. D'onde provenga a Veltinio il cogno- 

 me Aqiùlonius lascerò che altri il definisca. Pote- 

 va egli trarlo a colore aqnilo , fosco , che pro- 

 prio fosse di lui o derivato dagli antenati ; men- 

 tre bene potevano i toscani avere gli Aquiloni , de- 

 nominati COSI dal colore , siccome i romani ebbe- 

 ro i nigri , ed i nigrini , i nifi ed i rufiai , gli 

 albi e gli albini &c. cognomi tratti ugualmente dal 

 color negro , rufo , bianco &c. Potè forse trarlo 

 ab aquila , ab aquilone , ab aquilis diis , dei qua- 

 li dei parla Arnobio al lib- 3 o da altra somiglian- 

 te ragione. Hanno i toscani la gente Cuilia o sia 

 Aqnilia: qual maraviglia sarebbe che abbiano l'Aqui- 

 lonia ? Che se non vuol giudicarsi questo un co- 

 gnome della famiglia, può ben essere personale del 

 solo Veltina Hintacap. 



Co. TURUN ESGUNE XEA XUGI ENESGI. 



Ritorna una pretta greca parola Jìa^a^ , donum ; 

 t/I&^ai/ dai toscani che raancono dell' O e del D non 

 può in altro modo scriversi che TURUN. Deduco 

 la voce ESGUNE dal verbo esco escas , o sia ve- 

 sco , vescis , e la prendo come participio. Escune 

 da esco è similmente terminata a SATENE da 9«T- 

 ra , ed io a questa ortografia sotTa. 



La sua inflessione di poi è come quella di f^er- 

 tumnus , e nell'antico modo Vertunus da verto alum- 

 nus da alo ; siccome Portumnus o sia Portunus da 

 portus : siccome si disse che satene da ^octto) sem- 

 bra costruito come dubienus da dubio o dubito , 

 socienus da socio. Dal che apparisce che i Tosca- 



