POESIK ITAIIAWB Jlg 



La rimbaraVita fé , la pudicizia , 

 Severi uomi. 



In altro luogo si fa punto ov'è una virgola , sic- 

 ché il senso zoppica malamente : 



Infra i severi di famiglia padri 

 Relegato li giaci a un nodo avvinto. 



E qui si fa punto per lasciare i due seguenti: 



Di giorno in giorno più penoso, e fatto 

 Stallone ignobil della razza umana. 



Ne si ha rossore di lasciare tutto intero l'episodio 

 delle contese d'amore con Imeneo, e di far seguire 

 al verso 



Pera adunque chi nozze a te consiglia , 



l'altro distante ben i^5 versi 



Ma già tre volte e quattro il mio signore. 



E cosi per ben altri sette luoghi si guasta s'impasticcia 

 si profana questo sacro poema che ha per iscopo la 

 correzione de' cerotti costumi. Ne l'editore ha pen- 

 sato che togliendo tanti versi toglie la varietà , e 

 quella che in buona logica chiamasi connessione d'idee 

 al poemetto , il quale di perfettissimo diviene im- 

 perfetto e monotono. Che se egli non voleva che don- 

 ne e drudi si ricordassero , a che prò scegliere il Pa- 

 rini ? Le castissime api del Ruccellai poteano rispar- 

 miare air editore la fatica , a' leggitori la nausea di 



