Il Messia di Popk 333 



diverse le poesie de' gentili poeti e quelle de' rozzi 

 verseggiatori : le poesie de'barbari e quelle de' popo- 

 li civili ; perciocché dove i primi tutto dicono e 

 tutto hanno per buono a dirsi , i secondi nella 

 piena d'idee che loro si rappresentano alla mente , 

 sanno con prudenza le più atte e leggiadre trasce- 

 gliere , e le altre lasciare. 



Et quae desperat tractata nitescere posse , 

 Reti quii. 



Egregio insegnamento del piiì fino maestro di 

 poesia fra tutti quelli del secol d'Augusto , Ora- 

 zio Fiacco. 



Io già non vorrei a questi selvaggi cosi fan- 

 tastatici , e così nelle loro immaginazioni disordi- 

 nati , rassomigliare i poeti inglesi : ma certo è , 

 eh' essi hanno ne' loro poemi un non so che di 

 barbarico affatto strano agli altri popoli d' Eu- 

 ropa. Tanto è vero « che le lettere sono la più 

 schietta immagine della maggiore o minore civillk 

 delle nazioni. Quindi sembrami che il Voltaire non 

 iscrivesse mai cosa più certa di questa : che gV in- 

 glesi non sanno altro produrre che imperfette bel- 

 lezze (i) : il che tanto vale quanto il dirli sfor- 

 niti di ciò che si dimanda buon gusto. E lo si vede 

 chiarissimo nelle altre arti imitatrici del bello , nel- 

 le quali sono essi di gran lunga minori a tutti i 

 popoli civili d'Europa; come a dire nella pittura, 

 nella scultura e nella musica. Penso che molta par- 

 te abbia in ciò il loro cielo , rare volte abbellito 

 da' raggi del sole , e perciò il più tetro e il più 

 melanconico dell* universo : ma non poca ve n'ha 



(i) Melang. de litter. ci de philosoph. cap. 3i. 



G.A.T.XXXV. 32 



