370 Letteratura 



„ nelrar pei- tutto è la ricompensa delle mie pene ; 

 „ ed i sacrifici che ho offerti in azione di grazie con 

 „ un cuor sincero e giusto, sono le testimonianze del- 

 „ la mia riconoscenza. 



„ Se mi resta qualche soggetto di tristezza (i) , 

 „ lo racchiudo al didentro del mio petto : perchè 

 „ renderlo manifesto? Quei condotti, i quali , diretti 

 „ inconsideratamente verso il sud, non avevan servito 

 „ che ad estendere Tinnondazione e a rendere le acque 

 „ stagnanti , sono stati rimpiazzati da altri che hanno 

 „ facilitato lo scolo. 



„ La virtù che sempre agisce dal cielo , verse- 

 „ ra d'ora innanzi la sua efficacia su tutto ; vi sa- 



b abilità di correzione, perchè è inibito ai cinesi di viag- 

 giare neir estero , come agli esteri di viaggiare in Cina ; 

 e la lingua cinese, eh' è geroglifica, nulla presta ai ci- 

 nesi per poter conoscere le lingue alfabetiche , onde col- 

 la lettura delle me^ssime istruirsi di quel che ignoron : e 

 quand'anche fosse loi-o facile il conoscerle, a nulla ciò ser- 

 virebbe, perchè è anche inibito impararle. 



Noi altri europei , comparativamente , non stiamo nien- 

 te meglio de' cinesi, riguardo alla nostra conoscenza di 

 tutto ciò che concerne alla Cina , se si eccettua il traffico 

 con Cautou , e quel che fu narrato da Marco Poi» , da 

 pochi missionari , e da qualche ambasciatore europeo alla 

 Cina, di sollecito ritorno. \ 



(i) Allusione che fa Vù alla cattiva sorte di Kouen 

 suo padre, il quale avendo avuto dall' imperatore la com-- 

 missione di diseccare le campagne, per negligenza, ov- 

 vero per poca capacità d'un' kitrapresa della quale non-dove- 

 va eali incaricarsi , impiegò nove anni in quel lavoro sen- 

 za potervi riuscire. La sua negligenza * la sua temeri* 

 tà fu punita di morte. 



