33j 



E M E r^ DM Z I O N I 



Alla pag. 333. Un. 8, quel passo di Orazio deve 

 scriversi cosi : 



Et quae 

 Desperat tradtata nitescere posse , relinquit. 



Alla pag. 334 1ÌQ. 4 j là dove dicesi : ontV e che lo 

 ha pur guasto la sua nazione ; deve dirsi : ontT è che 

 lo ha pur guastò in tutta la sua [nazione. 



Salvatore Betti. 



Alla pag. 288 lin. 9. là dove dicesi : „ Io reputo più 

 presto che da questa ec. : „ deve dirsi : „ Io reputo più 

 presto che da qualche straniero corpo la detta acqua , 

 che può bea dirsi metà dell'acqua dell' Aniene , contro 

 tutte le idrostatiche e idrodinamiche le^rci fosse sforza- 

 ta a cambiar direzione ec, ,, 



Cappello. 



