IscniziONi DSL Muzzi la-i 



e tener gara coti molta lode colla latina. Ne ac- 

 cade che io le confessi , essere stato un tempo , 

 e lungo , anche io del numero di quelli , che tengono 

 o per lo meno tenevano , non essere essa da tanto. 

 Le mie ragioni erano le medesime che le loro ; ne 

 v'è il prezzo dell'opera a rapportarle. Ma ed anco 

 ili ciò della nostra lingua , fatta adulta e robusta, 

 è avvenuto a questi dì nostri , quello che di lei 

 bambina e tenera era avvenuto in più antichi tem- 

 pi. Che come allora pensavasi , essere inetta a 

 nobili soggetti , ed a più alto stile , e preferi vasi 

 la latina , finche quel divino ingegno dell'Alighieri 

 non ebbe provato , come , non che atta , vi fosse 

 attissima ; cosi a questi giorni nostri mentre tene- 

 vasi comunemente , che pel nobilissimo genere epi- 

 grafico non fosse idonea , il sig. Muzzi col suo 

 studio , e colla sua opera , l' ha rilevata da 

 questo spregiaraento , e fatta brillare di tutto quel- 

 lo splendore , che raggia nelle sue epigrafi ; e di 

 questa lode gran parte si deve al eh. Giordani 

 ancora . L' esemplo de' quali ha operato la mia 

 conversione e di moltissimi altri ; onde è ora assai 

 scarso il numero di quelli , che tutto ra si tengono 

 nella vecchia opinione. E certo ponendo a confronto 

 eolle più eleganti epigrafi latine le italiane , quali 

 il Muzzi e 'l Giordani le scrivono , ed altri che sono 

 della bella scuola , ognuno deve vedere , come que- 

 ste non ne disgradino punto. 



Eir ha veduto , eh. monsignore , quel eh' io mi 

 pensi delle italiane epigrafi sepolcrali nella orazio- 

 ne che lessi il dì 6 novembre iQi'j nella chiesa del 

 nostro cimitero cora unale. E se avessi saputo allo- 

 ra quel che poi seppi , avere detto alcuno , che 

 lo scrivere colali iscrizioni in italiano , torna in aju- 

 to ai nemici della nostra santissima religione ^ cer- 



