Iscrizioni del Mozzi i23 



i savi ; ne ridono forse gli stolti e i barbari : e del 

 costoro ridere dobbiamo riderci noi italiani principal- 

 mente. E chi scriveva quelle matte parole certo noa 

 era ne italiano ne savio. 



Credi , che 7 del guest' ignoranti ha privi 

 DelV intelletto , e loro offusca i lumi» 



Passi , che al presente nessuno parli latino. Ma 

 quanti cosi maestrevolmente lo scrivono , per esem- 

 pio i chiarissimi Schiassi , Amati , Gagliuffi , Ce- 

 cilia , Guadagni , Ferruzzi , e Zannoni , come scri- 

 vevasi nel bel tempo di Tullio e d'Augusto ! E 

 lo studio di questa lingua non è gran parte della 

 letteraria educazione della gioventù di tutte quante 

 le nazioni più eulte ? E questa istessa non è pure 

 la lingua che scrivono tutt' i letterati , che bramano 

 d'essere intesi fra tutte le favelle ? Onde più vero 

 è, che non che mortadella è anzi la lingua di tutt' 

 i dotti. Ma che la trattengo io di queste balorderie ? 



Adunque bene sta , che si conservi , e si pro- 

 muova , e si frequenti l'uso di scrivere epigrafi la- 

 tine per le solenni occasioni , come que' dotti opi- 

 nano. Ma per le altre , sono fermo nel credere che 

 meglio si scrivano in italiano. 



Verissimo è , che le particelle , le voci accesso- 

 rie , di cui non possiamo passarci , fanno alcun osta- 

 colo alla rapidità: non concedo zW armonia ^ che non 

 mi pare. Ma lo sconcio , s'è tale , è si leggiero , che 

 non può fare contrappeso alla nostra opinione. Ed i 

 preclari ingegni italiani , che tratti a' belli esempi 

 del Muzzi e del Giordani vi danno opera con tanto 

 studio , questo debole ostacolo eziandio torranno di 

 mezzo. Ed il Muzzi , per la perizia che ha del- 



