NoTllU DEL RsSClO 171 



il conte di Guilfortl avea compralo appunto da lui 

 i) detto esemplare t e cortesemente mi esibì la co' 

 pia di quella da me tanto bramata ottava che qui 

 vi trascrivo, come si trova nell'esemplare, secon- 

 do la copia e avatane dal sig. Gio. Battista Petrucci 

 stesso. 



Jl sig. Sianislno Rescio nuncio illustrissimo. 



,, Rescio, s'io passerò l'alpestre monte (i) 



,, Portato a volo da' toscani carmi , (a) 



,, Giunto , dirò con vergognosa fronte , 



„ Dove ha tanti il tuo re cavalli et armi (3) : 



,, Altri di voi già scrive , altri racconte 



„ Le altere imprese, e le scolpisca in marmi; 



,, Ne taccia a tanti pregi (4) onde rimbomba 



,, Non minor fama la già stanca tromba (5). 



,, Torquato Tasso sue propria mano „ 



Sotto la data della edizione è scritto Authoris do" 

 num., di mano probabilmente di Stanislao Eescio. 



Non vi tacerò il pensiero che mi si presenta al- 

 la mente , cio^ che Torquato in questi versi voles- 

 se alludere al caso di doversi ricoverare in Polonia 

 per cercarvi quell' accoglienza e quella pace che in- 

 vano sperava trovare in Italia. In conferma di ciò. 



(0 V Alpe. 



(2) Pare che qui facesse corte alla accademia della 

 Crusca per essere lasciato in pace. 



(3) Cioè , giunto in Polonia. 



(4) Forse potrebbe dire anche regi , non essendo ben 

 chiara la prima lettera, 



(5) Cioè il Tasso stanco per le sue affiizioni. 



