30O LUTTERATURA 



culto fine. Ciò è il procedere di gente senza leggi. 

 I portoghesi abitano Macao da molti anni , riceven- 

 do dalla celestiale dinastia della Cina soprabbon- 

 danti beneficii ; ma essi attualmente usano mancare 

 di debita sommissione. 



Ho richiesto a sua eccellenza il governatore di 

 Whampoa ed ai grandi mandarini di vietare con 

 un embargo V escita di tutte le navi inglesi da 

 queir ancoraggio , e che siano guardate con senti- 

 nelle , per procedere militarmente ; ed ho istruiti 

 altri ufficiali di governo , onde col maggior dispac- 

 cio ordinino all' ammiraglio inglese , ed ai sopra- 

 carichi della medesima nazione , di partire sull* istan- 

 te da Macao (i) , ordinando ai loro soldati di rim- 

 barcarsi ; assicurandoli , nel tempo istesso , che se 

 essi faranno così (2) , con non meno celere dispac- 

 cio ne informerò i grandi mandarini , e li richie- 

 derò di rescindere V embargo o ordine d'arresto delle 

 loro navi , cosicché il commercio fra essi e noi 

 possa essere continuato come per lo passato , a mu- 

 tuo vantaggio. (3) 



(i) I sopraccarichi inglesi in questa circostanza , sta- 

 llano tutti a Macao a consultare col loro ammiraglio. 



(a) Come in fatti così si fece al più presto che fu 

 possibile. 



(3) Pochi anni a dietro non sarebbe stato solamen- 

 te questo il linguaggio de'' cinesi , se una nazione estera 

 qualunque li avesse provocati di maniera a chiamar la 

 medesima , nazione di gente che procede senza legge. Al- 

 lora il governo cinese , in luogo di promettere di rescin- 

 dere V embargo ond" il commercio potesse , a mutuai 

 vantaggio , esser continuato , non credendosi di essere 

 nella necessità di dover usare alcun riguardo , avreb- 



