Va«i Etritschi 2l3 



Et gravis attrita pendchat canfhariis cmsa. 



L'asino è figniato in corso , ed in atto di ragghiare. 

 Cosi Ovidio (i): 



Ecce rudens rauco Sileni rector axelliis 

 Intempestivos edidit ore sonos» 



L'altro pure fu ritrovato presso Adria ai oiq di agosto 

 dello stesso anno 1808 ; e rappresenta un giovane 

 seduto su di una specie di cuscino , ma che fa un 

 tale movimento di braccia e di gambe , quasi vo- 

 lesse respingere alcuna cosa dinanzi a se : ha una 

 tazza appressata alle labra , ma non sostenuta dal- 

 le sue mani , uè altrimenti : al davanti ha come un 

 vase di figura ovale tagliato a mezzo pel minor dia- 

 metro , e che mostra di essere sospeso con cordi- 

 celle. La figura non ha che contorni esterni , i qua- 

 li nella rozzezza delle proporzioni mostrano la som- 

 ma antichità. La mossa però è graziosa ed il pro- 

 filo aggradevole. 



no 



•y. Ma i toscani, che per niun modo vogliono to- 

 gliere alla patria l'onore di aver prodotti tutti que- 

 sti vasi, immaginano di farne la più riraota origine, 

 ponendola a quei tempi , ne' quali , dicono essi, gli 

 etruschi trovavansi sparsi per tutta Italia. Per altro 

 questa loro ipotesi viene ora smentita dall' esse- 

 re stati consecutivamente dissotterrati i cosi det- 

 ti vasi etruschi in luoghi , nei quali i tirreni non 

 avevano posto giammai il piede. I versi poi di Mar- 

 ziale ripetuti da tutti i sostenitori della opinione 

 dei toscani , 



(i) Oi'idius Fastor. tib, 1. 



