3'70 Varietà' 



,, hyposthenica glandular un conglohalanim , lymphalica- 

 ,, rum et meseuteril , et ipsa ovaiia , hepai-, et vencs tu- 

 „ moribus cysticis corripiuritur ubi cbroiikis laboreal iti- 

 „ flammationibas. „ Ma almeno non vi si fossero riscon- 

 trati errori grammaticali \ Uno di questi ben rilevanti ci 

 si offre neir istesso frontispizio della dissertazione , in cui 

 leggiamo ,, Animadversionum specimen in doctrina ec. ,, 

 mentre alla preposizione in avrebbe ivi dovuto se^^uire 

 l'accusativo. Qui però non bau fine i nostri rilievi ; poi- 

 c!iè se divide il N. A. in due parti il suo lavoro , con- 

 templando nella prima i singolari errori della dittriua 

 del controstimolo, mentre nella seconda si sludii. dimo- 

 strare, che siffatta teoria non può adattarsi alle costan- 

 ti e fedeli mediche osservazioni ; nulla di nuove imma- 

 gini o di studiati raziocini ci è riuscito rinve lirvi. Ci duo- 

 le anzi l'asserire , che se di veruna novità arricchir po- 

 teva il suo assunto , guardar dovevasi dal deturparlo con 

 certi gravi crramenti , che niun forse saprebbe al suo zelo 

 condonare. Esaminate infalti le altrui ben disparate opinioni 

 intorno al senso della voce diatesi, ne fgg'ugne, che a 

 parlare accuratamente intender deresi per essa l'aberra- 

 zione delle condizioni vitali dall' esercizio delle funzioni. 

 Obliando quindi però il debito di fermamente aderire al- 

 la fissftta proposizione , impropriamente adotta la voce dia- 

 tesi per esprimere certe morbose denominazioni in favel- 

 lando della dialesi scrofolosa , sifilitica , scorbutica , erpe- 

 tica , verminosa. Impropriamente dissi , tantopiii che do- 

 po aver recato nel latino idioma vari periodi estratti dai 

 prolegomeni clinici del celebratissimo Brera, era a lui 

 pili agevole il valersi delle istesse espressioni di abiti mor- 

 bosi da quel sommo scrittore già usate. Oscuro altresì ne 

 sembra il l'i^guaggio dell' A. e non regolare pel senso di- 

 namico pretto e semplice di cui fa pompa nel dirci , che la 

 condizione irritativa nata da contagio non sempre è sem- 

 plice , ma spesse fiate processili diathesico ausaiu prae- 



