SlLLA DIVIPTA COMHIEDIA I |3 



,, tu pure, die di presente ti fai guida al traviati, 

 „ saresti tu pure lontano dalla via dritta, se, co- 

 „ me dici , non la ti avesse mostrata il buon Per- 

 „ gamino , nato in Fossombrone citta vicinissima alla 

 „ mia Pesaro. Egli di per se solo vide assai cose 

 „ meglio che non le videro quei venerandi LarLas- 

 „ sori , i quali furono infarinati ,' insacca ti , inipa- 

 „ stati , impagliati , lustrati , propaginati , rispigo- 

 „ lati, spolverati, stritolati, non che affamati e di- 

 „ giuni. 



„ Per quello poi che pertiene ai due versi del 

 „ canto XXVI, i quali tu vorresti che fossero letti 

 „ a questa guisa: 



Posar sì quelle prime creatvre , 



Che da loro aspersion rocchio comprese ; 



„ dico ingenuamente che verrei di buon grado nella 

 „ tua sentenza , se non me ne sconfortasse quel mo- 

 „ nossillabo che aggiunto al principio del secondo 

 „ verso contro all' autorità di tutti i codici : che niu- 

 „ no ne ho mai veduto , che avesse quella lezione. Il 

 „ perchè sarà bene pensarci sopra. 



„ Attendo con molta impazienza la decisione di 



„ queste effemeridi : ma ne sono al pari indiflèren- 



„ te : perchè anzi ti confesso , che quella cattedra 



„ italiana mi piacerebbe meglio per ogni ragione. Quel- 



„ lo però di che non sono indifferente si è , che ad un 



„ modo o ad un altro ho bisogno di essere con 



„ voi altri , e di collocarmi in Roma: e per sazin- 



„ re la lunga mia sete della vostra compagnia , e 



„ per acchetare uira moglie che di e notte mi stan- 



,, ca con questa preghiera. Ma per non porre i] 



„ diavolo in famiglia m'è necessario un colore ali* 



G.A.T.XXXVI. 8 



