TttADUZIONS DI PlKDARO 3oQ 



Nascon dai sommi dei 



Del terreno valor le prove accorte , 



E i saggi , e chi per forte 



Man poderosa , e chi per lingua vale. 



Ed io , che di Geron cantar vorrei , 



Non vibrerò con inesperta destra 



Nella gentil palestra 



Fuor dello scopo il glorioso strale ; 



Ma scagliando lontan , braccio rivaio 



Mi Ha di vincer dato. ' '"^''- 



Deh sugli affanni acerbi '-'^''^ '''^■ 



Perenne oblìo diffonda il tempo alato , 



E sorte ognor più lieta 



Coi donati tesor governi e serbi 



Al fortunato atleta ! 

 Ei risvegliar nel core 



Ben gli potria scorsi pensieri ed alti , 



Narrando in quali assalti '-lilnii;^ lU 



Con fermo petto superò contese , '1 ^^'^ 



Quando raccolse fra i pelasgi onore ,cJa:.T 



Cui nullo ancor si preparò i l'altezza 



Di scettrata ricchezza 



Pel benigno favor del ciel cortese. 



Ne men fra l'arme il gran carapion discese , 



Qual Filottele antico , 



E scosso dal periglio 



Anco il superbo lo si fece amico. 



Narran di Lenno a noi , 



Ch' ivi cercando di Peante il figlio 



Venner divini eroi. 

 D'acerba piaga e rea ''i'''- ' ' -^ '^i- 



Languia consunto l'invìocàtb' amerò ^* • ' ^■ 



Che rovesciò lirapéro ''''■"i 



D'Ilio , tergenda alfìn gli achei sudori, * 



Con affannose membra egro movea ,< 



