354 Letteratura. 



pione Errico (i) , e sembra accetta al Gentili an- 

 cora (2). ArJea , dice l'annalista , di mal celato 

 incendio il troppo sensibile poeta verso Eleono- 

 ra d'Este principessa bellissima, di chiaro ingegno, 

 e d' ogni maniera di egregie virti^i fornita : quan- 

 do un giorno standosi essa alla presenza del duca 

 Alfonso di lei fratello , e delle principesse sorelle , 

 accostatosele Torquato per rispondere a non so qua- 

 le interrogazione , preso da repentino estro sciagu- 

 ratissimo osò baciarla in volto. Alla qual vista il 

 duca , siccome savio ed accorto ch'egli era , escla- 

 mò : „ Peccato che un tal uomo abbia in questo pun- 

 „ to impazzito ! „ E così dicendo , ordinò ch'ei fos- 

 se rinchiuso. 



Comunque vogliasi prestar fede a lutte code- 

 ste Opinioni ricordate così alla sfuggita, difficile non 

 vi riescirk lo scernere siccome tanti e tanto sva- 

 riati pareri abbiano pur sempre infra loro certa tal 

 quale affinità ; della quale seguendo noi le trac- 

 cie , potremo forse rinvenire gran parte della tes- 

 situra di quel deplorabile fatto , e la convenienza 

 consolidare dell'antica tradizione, che,, in quella 

 „ prigione si stesse rinchiuso Torquato Tasso. „ Sta- 

 biliamo prima d'ogni altra cosa un principio , Mon- 

 ti mio , quindi la discorreremo infra noi a cuore 

 aperto. 



Vi sono uomini così accesi di fantasia , così 

 caldi di temperamento , così entusiasti d'ogni loro 

 idea , e nello stesso tempo così instabili , che alla 



(0 Rivolte del Paraajo , Ed- 7 di Messina 1625. At- 

 to 3 scena 3. 



fa) Endccassilabi premessi alla traduzione latina dei 

 due pi'imi canti della Gerusalemme. 



