358 Lkttkratjjra 



poco ranirao sensitivo del nostro poeta , sempre poi 

 lo accolse cortesemente. E perchè ministra suol es- 

 sere d'odio e di vendetta la gelosìa , fortemente iri- 

 togli contro l'animo del Pigna. Del che avvedu- 

 tasi la principessa Eleonora , condusse il Tasso ad 

 illustrare con dottissimi concetti alcune canzoni da 

 quello scritte in lode di Lucrezia , sperando di ren- 

 derlo piiì mite lusingandone la vanità : e queste 

 sue l'analisi dedicò Torquato alla principessa , con 

 quella sua ingegnosissima lettera: „ Fu già tempo , 

 „ ///. ed eccelL signora , che io osai celebrare la 

 ,; bellezza ed il valore della sig. Lucrezia Bendi- 

 „ dio ; ma conoscendo poi per lunga esperienza 

 „ che male poteva essere espresso dalla lingua ciò 

 „ che non era compreso dall'intelletto ec. (i) Tut- 

 ti i tentativi però della principessa per rappacifica- 

 re que'due , 'e gli sforzi di Torquato per solletica- 

 re l'orgoglio del segretario , tornarono vani ; che 

 sempre restossi queli' animo disacerbato ; e perchè 

 sovente il Tasso se ne doleva , perciò valendosi il 

 Pigna della molta grazia del duca , e di quel con- 

 tinuo stargli all' orecchio , sempre gli fu avverso , 

 e sommamente a lui nocque. Arroge, cred' io, pur una 

 certa cotale invidiuzza letteraria , la quale produce 

 ordinariamente che gli uomini screditino le opinio- 

 ni de'contemporanei ed il loro ingegno , siccome co- 

 sa che offende moltissimo Tamor proprio ; ed innal- 

 zino piuttosto il senno de'sommi scrittori trapassa- 

 ti , estimandosi con quell'applauso d'onorare il pro- 

 prio ^criterio. Laonde quella invidia siestese a mol- 

 ti altri grandi della corte : perciocché la voce e 

 gli atti degli uomini più accetti ai sovrani sono 



(i) Scr*5si vita L. li. p- i4o' Ediz. dì Rem pel Fagliar- 



