390 L E T T E R A T U II A 



meglio che non avevano fatto gli altri coraeiilatoii 

 di Dante. Egli dopo Y aver discorso come 1 baroni 

 si ribellarono da Arrigo III re dlngliilterra , cume 

 per loro opera il re di Francia mandò in qucU' 

 isola Simone conte di Monforte , e come per mal- 

 vagita di costui furono imprigionati e il detto Ar- 

 rigo , e Riccardo fratello di lui , e i figliuoli ezian- 

 dio del re , eccetto il solo Eduardo primogenito , 

 nomo di animosa virtù , al quale venne fatto il 

 poter fuggire ; seguitando dice come questo Eduar- 

 do giunse poi a sottometterai il detto conte di 

 Monforte , fatto già grave ai baroni , perchè su- 

 perbamente agognava il regno : e lo fece uccide- 

 re , e strascinare per li capelli , e tagliare in pezzi. 

 In tal guisa Eduardo diliberò il padre , lo zio , e 

 i fratelli suoi ; e fu poi successore al padre nel regno. 

 Dopo ciò il nostro storico scende a narrare la fero- 

 ce vendetta , che Guido di Monforte , figliuolo di Si- 

 mone , fece della morte del padre suo sull' innocen- 

 te Arrigo il giovane , figliuolo di Riccardo , e cu- 

 gino di questo re Eduardo del quale ora si è detto. 

 Vacava di pastore nell' anno 1270 la sedia aposto- 

 lica , e i cardinali si Ciano ragunati in Viterbo per 

 yeaire alla elezione del nuovo papa. Ivi erano conve- 

 nuti Filippo re di Francia , Carlo re di Sicilia , e 

 piìi altri di sangue regio, fra' quali i due detti Gui- 

 do di Monforte , e Arrigo figliuolo di Riccardo. 

 Adunque „ essendo i^rrigo in una chiesa di Viterbo 

 (riferisco le parole stesse di Benvenuto tradotte dalla 

 lingua latina nella italiana) , mentre levavasi il cor- 

 „ pò preziosissimo di Gesù Cristo, Guido conte di 

 „ Monforte empiamente uccise di sua mano con uno 

 „ stocco il detto Arrigo; e provveduto di compagnia 

 „ di gente d'arme a piede e a cavallo fece ancor pcg- 

 „ gio. Imperocché avendolo uno de' suoi soldati ad- 



