Divina Commedia 3(yj 



Ma lo studio che i culti ingegni italiani hanno po- 

 sto a'dl nostri nel purgare dagli errori , e nel dichia- 

 rire la grande opera dell' Alighieri , ha pur questo 

 adoperato , che al verbo gola viene ora riconcedu- 

 to il luogo , dal quale era stato discacciato fuor 

 di ragione. Il p. Lombardi seguì la lezione JNido- 

 beatina ancor ne gola dopo l'aver conosciuto che 

 questa lezione era convalidata da più di wia tren- 

 tina di manoscritti vedati dagli accademici della 

 Crusca. L'editore romano in tre novelle ristampe del- 

 la divina commedia si tenne sempre col p. Lom- 

 bardi , aggiugnendo che tale pure era la lezione del 

 codice cassinese. Gli editori padovoni corsero sulle 

 stesse orme. Il Viviani trovò egualmente ne gola 

 nel celebre mss. Bartoliniano , e notò , nella edizione 

 fattane in Udine , di aver trovate conformi al det- 

 to mss. non solo molte edizioni , ma quasi tutti i 

 codici da lui veduti : e questi furono non meno 

 che LXV. Air ultimo dirò che io stesso , ricevuto 

 da quel raro esempio di gentilezza e di dottrina, 

 che tutti sanno essere il marchese Trivulzio , in quel- 

 la sua cameretta , che tutta è piena di una mara- 

 vigliosa ricchezza di codici della divina commedia , 

 molti ne svolsi , e presso che in tutti ebbi a leg- 

 gere t 



„ Laggiù ne gola di saper novella. „ 



Dopo ciò chi dubiterà che Dante non abbia 

 scritto in tal guisa ? Conciosiachè a disgomberare 

 l'animo di qualunque dubbiezza cospirino amicamen- 

 te e la frase dantesca , e l'autoritk de' manoscritti. 

 E se il gelare fu verbo usato dal poeta nostro , 

 chi dubiterà che non lo abbia egli posto in uso nt4 

 verso di che trattiamo ? Veramente se Dante si fos- 



