i5 Letteratura 



sle quindi tener si debbono per concepite nella lin- 

 gua de' Pelasgi , degli Aborigini , o di quale altra 

 nazione abbia popolato l'Italia ne' primi rimotissiini 

 tempi. E veramente chiunque non ami far sogni di 

 erudizione e di fantasia sarà costretto confessare , 

 che ne' marmi e ne' bronzi gran parte delle etrusche 

 epigrafi è del tutto inintelligibile ; perchè ignorasi 

 la lingua o le lingue madri che formarono l'etrusca, 

 prima che questa o conformasse la greca , o si po- 

 nesse in comunicazione con la medesima , di cui 

 d'altronde palesa, com'è noto, non pochi e chia- 

 ri temi compagni o derivati. Nelle stoviglie però 

 sono molto piìi frequenti e la lettera e la intelli- 

 genza greca perfetta ; posciacchè i navigatori no- 

 stri e conquistatori vituloniesi e volcienti domina- 

 rono per secoli su' paesi meridionali d'Italia, già in- 

 formati di ellenica favella da difìcrenti e pur ve- 

 tuste origini. Ciò non toglie tuttavia , che gli ar- 

 tefici vascularj della Etruria centrale non abbiano 

 potuto circondare le mitografie ripetute ( conosciu- 

 tissime allora pe' nomi apposti alla maniera di Po- 

 lignoto ) con caratteri della patria loro , più bar- 

 barizzanti a petto de' grecanici; e talvolta non v'ab- 

 biano adoperato, in vece di lettere, globetti o pun- 

 tini ; maligno giuoco , non avvertito o non curato 

 da'compratori di stirpe diversa da quella degli cileni. 



Ma su tale interessantissimo argomento allora 

 soltanto decider potremo , quando da una maggior 

 esperienza , da una piiì lunga meditazione , in pie- 

 no lume ed in tutta sicurezza verrein collocati. Ora 

 sarà di gran lunga meglio fatto , ad universale islru» 

 zione e piacere, levare dall'opera esimia del sig. 

 principe alcuni bellissimi saggi , per noi semplice- 

 mente tradotti dal francese in italiano. 



Dalla pagina 53. 

 N. 53o. TIFONE FULMINATO 



