34 L«T TIRATURA 



„ se habitatam; crebrotjue ilJinc migratura , quod fa- 

 „ Cile sua quique reliiiquebant, ab aliqiiorum majore 

 „ numero coacti. Quippe nulla dum negotiatione, nul- 

 „ lo inter se citta fonniJiaem commercio, voi terra, 

 „ vel mari; sua quisque eatenus colentes, quatenus 

 „ suppeterent" victui ; non pecuniae copiam habea- 

 „ tes , riec humura arboribus conserentes, utpote quod 

 „ incertum esset quoties quis alius superveiiiens au- 

 ,, ferrei, ab iis praesertim qui muris carerent ; et exi- 

 „ stiinanles se necessarium quotidie victum ubique 

 „ adepluros, haud aegre pellebanlur. Ideoque ueque 

 „ magnitudine civitalium validi erant , neque alio 

 „ bellico apparatu. Adeo quaeque tellus praecipue 

 „ patiebatur assiduas incolarum luigrationes ; veluli 

 „ ea quae nunc Thessalia vocatur, et Boeotia, et ple- 

 „ raque Peloponnesus , quaeque aliac terrarum illa- 

 „ rum partes uberrimae erant. Facit autsm apud me 

 „ fidem priscae imbecillitatis hoc quoque non mini- 

 „ mum quod ante Trojanum bellum constat Graeciam 

 ,, HelladeiTi niliil conimuniter egisse. Ne ipsum quidem 

 „ hoc nomen tota utique mihi videtur habuisse. ,, 



Dopo una testimonianza di sì formidabil peso , 

 testimonianza che uè Dionigi d'Alicarnasso , uè mil- 

 le comentatori indebolir mai possono , torneremo a 

 ripetere , che i grandi personaggi alzati alle stelle 

 nella Grecia verso l'età suddetta , erano forastieri 

 alla Grecia stessa ; e non potevano essere se non dell' 

 Egitto , della Fenicia , o dell' Italia ; per la mar- 

 catissiraa ragione che codesti paesi erano già civiliz- 

 zati. E dunque un rinunziare ad ogni lume dell'isto- 

 ria il voler accordare ai greci cileni alcuna invenzio- 

 ne. Questo popolo fu novizio fra gli antichi. Noi quia- 

 di continueremo a tenere per forastieri alla Grecia 

 e Lino , ed Oleno , ed Eumolpo , e Museo , ed Or- 

 feo , e Tiresia , e tutti gli altri poeti , sacerdoti , 



