NOTIZIS DELLA Clttk ^3 



se Stesso questo luogo tante maravigliose bellezze 

 che non liaa d'uopo di lusso , se n'è escluso ogn* 

 ornamento di sculluri e di vernice (3) . L' uo- 

 mo , inebriato di piacere alla vista di fontane e 

 Loschetli , contempla in riposo le differenti specie 

 d'animali che da ogni lato appariscono. Uccelli eoa 

 penne de' più brillanti colori svolazzano incessan- 

 lenieiite sulla superficie dell' acqua da acc[ualiche 

 piante fiorita e ricoperta. I cervi e le cerve ra- 

 dunali in branco godono tranquillamente il calor 

 del sole , che i suoi raggi vibra. Gli yuen ( gab- 

 biani ) che fan la caccia ai pesci, li fanno continuamen- 

 te guizzare e risomniergere. Fin dove può arri- 

 vare la vista risplendono i pii!i brillanti colori, sot- 

 to d'un cielo rivestito d'un trasparente azzurro. Dall' 

 alto al basso , e nel vasto circuito non si ricono- 

 sce che r impression del Tien (cielo) , per l'analo- 

 gia e l'accordo che vi regna. 



„ Sensibile al piacere della passeggiata, non sa- 

 prei dimenticare un istante il riposo ed il travaglio 

 del lavoratore della terra. Sera e mattina io medito 

 i king (4). Studio le lezioni dell'istoria per istruir- 

 mi di lulto ciò che suol influire sulla pace , e sulle 

 cure d'un impero. Facendo voti per un'abbondante 

 raccolta , non cesso d'incoraggire il coltivatore. Mi 

 rallegro con esso e della pioggia, che opportuna vie- 

 ne a fecondar la terra, e del buon tempo che dispo- 

 ne alla raccolta. Questo è , in generale, quello che 

 mi occupa a Ge-ho-eul durante i grandi caldi della 

 stagione estiva. Uno sguardo sul fiore ting-lan ( spe- 

 cie dell' iris ) m'inspira l'amore della virtù. La vista 

 degli alberi sung (pini) mi rammenta la forza e la 

 costanza. Riconosco nel limpido ruscello l'emblema 

 della purità e del disinlqrQsse. La ramprinte gra- 

 ujigaa m'inspira del disprezzo pel sordido iatsreìse. 



