EmendAziom ec. 285 



turpiloquio. Suona meglio Tarpea , quasi rocca , e 

 guardingo. 



Ivi 17.2.- Non v'era di sopra la detta aggiun- 

 ta , ne '1 capannnccio , ne la mela di sopra - Lascia- 

 mo alle stitichezze Salviniane mela cos'i inacigna , o- 

 riponiamvi co' Mss. mola dal lat. moles. 



Petrarca Rime sest. 8. par. 1 . - 



,, In rete accolgo l'aura , e 'n gliiaccio fiori. 



Chi sa jnai questo falso ghiaccio petrarchesco quan- 

 ti poeti del sec. XVf . avrà infiammati. Nulla nulla 

 intenderai se non riponi giacchio , rete da pesca , 

 poiché corrisponde al proverbio del Pataf. 4-In sul- 

 la siepe egli ha gittato il giacchio. - 



Polo Milione pag. 74-, Bracciol. Schern. 16. 7 

 Camuscio , non camuto, ne camuzzon , ne genus pan- 

 ni ; bensì camoscio^ pelle concia di camozza anima- 

 le cos'i detto dal naso schiacciato latinamente camusus. 



Rosini Introd. Virtù pag. 38, ediz. 1810. -Invi- 

 dia si è un mal colore- leggi dolore. 



Segneri Incr. 1 . 1 8 - Ne pure sono paralelli^ ma 

 nuvole affatto oscure- Dovrebbe dire parelj. 



Sederini Colt. 17., e Vocab. V. Ammozzolato . 

 Poni ammazzuolato da mazzuola , arnese da infran- 

 gere zolle. 



Varchi Ist. 1. 14. pag. 97. Class-Mil. - Avrebbon 

 mosso ogni piacevole fermo e duro animo.- Leggi pa~ 

 cevole per pacifico. 



liberti Dittam. 1. 6., Vocab. V. Caprezzo senza. 

 significato alcuno. Francamente leggi riprezzo da ri- 

 prendi re , effetto del ghiaccio avanti nominato. 



Ivi 3. 9. - Tever che passa per Massa probara. - 

 Distretto di Massa Trabara ^ già in massima parte nel 

 JVlontefeltro a tramontana della Falterona. 

 G.A.T.XLV. i9 



