Varietà 305 



monsig. Carlo Emmanuele Muzzarelli , uditore della romana 

 rota , concede sì larga alle lettere ed a chi le coltiva : impe- 

 rocché la maggior parte di questi autografi sono stati da esso 

 insigne prelato favoriti per la stampa al sig. Castellano. 



In questo primo volume sono le lettere di Niccolò Amen- 

 ta , card. Guido Beniii>oglio, Scipione Maffei, Pietro Metastasio, 

 Vincenzo Monti , Giulio Perticari, Ippolito Pindenionte, Filippo 

 Re , Gastone della Torre Rezzonico , Torquato Tasso , Fulvio 

 Testi e Apostolo Zeno. 



Due sono le lettere del gran Torquato , ed eccone una 

 che ci è sembrata molto curiosa , scritta a monsig. Ludovico 

 De Torres arcivescovo dì Monreale , membro del consiglio su- 

 premo d'Italia e di Castiglia sotto Filippo II, indi cardinale 

 bibliotecario di santa Chiesa. 



Illustrissimo Monsignore 



i> Torquato Ta.sso, devotissimo servitore di Sua Maestà e 

 » di V. S. Rma , desidera che gli sia fatta grazia di tornare 

 « a Napoli a medicarsi, per godere, se così vorrà la sua for- 

 » tuna , dell'amicizia delle principesse e spagnuole e napolitane 

 » senza maggiore pericolo della sua sanità , e senza maggiore 

 » bisogno del fisico , perchè la sua maninconia , e l'altre in- 

 T) fermiti di molti- anni il dovrebbono fare esente d' ogni ser- 

 » vitù , e prlvileggiarlo d'ogni onore e d'ogni comodità, che 

 » possa essere conceduta dalla grazia d'un grandissimo re. Ma 

 y> se Sua Maestà avesse certamente deliberato , eh' il povero 

 ') supplicante non possa vivere in quessa o in altra parte senza 

 j) la servitù di dama , supplica Sua Maestà , che non l'abban- 

 1) doni colla sua liberalità e con la cortesia del sig. Duca di 

 « Sessa e di V. S. Rma e d'altri signori e prelati spagnuo- 

 5) li : acciocché il povero gentiluomo possa mettersi in ordine 

 )) per andare a servire l'infanta sua figliuola, non permettendo 

 5) la devozione e la fede , con la quale adora quasi Sua Maestà, 

 ■» ch'egli pensi al servizio di molte, o d'alcuna altra in Italia. 

 » E gli dovrebbe giovare almeno l'autorità dei poeti spagnuo- 

 » li, che descrissero le azioni dei cavalieri erranti; benché il 



