Va3i etuuschi 219 



cuno quella terminazione del nome in E ? Gli ram- 

 menteremo più nomi degli specchi etruschi , quasi 

 tutti quelli delle gemme italiche , rAvXE , ATPEs@E , 

 nAP0ENAnAE , TvtE , Tydei ; ne aggiungeremo uno 

 sconosciuto da gemma Stoschiana del Winckelmann , 

 su cui questi delirò coli' ebraico (pag. qS- N. (\qQì\ 

 ed in cui , fatta la metatesi delle sillabe , troppo giu- 

 sta in tali monumenti , risulta 4EPsE , cioè Persei ; 

 lo rimanderemo in fine al TvPTAE, Tyrtaei ^ del som- 

 mo Visconti {Iconogr. gr. edit. Paris, pag. 64. 66.) 

 dove imparerà la patria , ossia il paese privilegia- 

 to della fabbrica di siffatti giojelli , eh' h la sola 

 Magna Grecia nostra. 



Apporremo qui ravvertiraento essenziale , che 

 quello spazio , o luogo in alto del quadro , alquanto 

 a sinistra di chi guarda , in cui sta scritto XEvXE, è 

 appunto il proprio luogo stabilito dall' uso per por- 

 vi il nome del pittore, famoso, o non famoso ch'ei 

 fosse. Resta ciò provalo dall' ammirabile monocro- 

 mo primo in tavola di marmo del Museo Ercola- 

 nese , con quelle vaghissime astragalizuse. Eran pu- 

 re questi monocromi , se piiì ne avessimo , i gran- 

 di emuli delle nostre pittoriche stoviglie ! ( Ercola- 

 710 , Pitture , tomo I. tav. J. ) In esso leggesi nell' 

 indicato luogo di tassello in alto : AAE2ANAP0S 

 A0HNAIO2 ErPA*EN ; epigrafe mal troncata dal sig. 

 Inghirami, per farne un oroscopo \ Resta ciò pro- 

 vato dal vaso di Pesto con le Esperidi , certamen- 

 te sfere celesti , solo per la bellezza del mito ter- 

 restre ( Inghirami , tomo V. tav. XVI) , in cui nel 

 detto luogo havvi A2STEAS ErPA*A , Asteas pinxi. 

 Ben più del futile allegorismo , si meritava grande 

 osservazione questa novità della prima persona , quan- 

 do in tanti altri esempj abbiamo la terza : // tale 

 PINXIT , ErPA^iEN. Ma di ciò , e della rilevantis^ 



