Varietà' a65 



ìflove sì le une che le altre si trovaoo . Il primo fu da 

 me compilato col riscoslro paziente e penoso dei 1600 

 esempi allegati nel vocabolario ; il «econdo per cura del 

 chiaris. sig. Luigi Mazzi accademico della Crusca , quan- 

 to alla cantica dell' inferno , e quanto a quelle del pur- 

 gatorio e paradiso per cura dell' egregio mio concittadi- 

 no ed amico ab. Paolo Zanolti , tanto benemerito della 

 lingua italiana p«r altri pregevoli suoi lavori a vantaggio 

 di essa pubblicati. 



Quesl' opera è contenuta in cento e trenta iogli dì 

 stampa, nella forma dì 8.° incarta velina; è adorna del 

 ritratto di Dante maestrevolmente intagliato dal cav, Mor- 

 gben , della veduta della torre pisana detta della Fame , 

 qual' era nel i56o nella piazza de' Gualandi , e del qua- 

 dro attribuito all' Orgagna , che vedesi nella metropoli- 

 tana di Firenze , rappresentante le ti>e parli del mondo 

 che furon soggetto ai canti dell' Alighieri, 



Il prezzo, secondo il manifesto del iSu6 , è di fran- 

 chi 36 , pari a lire ^3 toscane ; le copie tirate in carta 

 papale velina delle fabbriche dei sigg. Magnani di Pescia, 

 coi margini allargati , costano franchi 8<f, pari a toscane 

 lire joo ; e qaelle in carta colorata di Francia , franchi i5o , 

 pari a lire tj^ , io toscane. 



Nella fiducia che a lei piacerà di ben accogliere la 

 presente partecipazione , io mi ascriverò ad onore ss mi 

 sarà dato di registrare il riverito suo nome fra gli acqui- 

 renti doli' Ottimo Comento ; dichiarandomi frattanto con 

 verace stima. 



Di V. S. Illuslrissima. 



Devnio obhlnìo seiv, 

 Alessandro Torri» 



