COLLECTIO VATICANA 3G3 



insulsamente i poteri della fortuna, ascoltino questi 

 versi , con cui finiamo : 



„ Fortunam quaeris dominam? sua dextra cuique est, 

 „ Et Deus omnipotenS ; non fluxo crine virago 

 „ Insistens pinnata rotae claruraque guLernans. 



D. L. 



Sulla 'versione del teatro tragico greco intrapresa 

 dal sig. D. S. Oliva. 



AL CHIARISSIMO SIC MARCHESE 



LUIGI BIONDI 



Napoli, dal isomero, 3o agosto 1829. 



n 



'acche lessi nelT arcadico quella bella e galante 

 descrizione , scritta con molta grazia di stile dal 

 sig. D. Pietro Odéscalclii, d'un viaggio eh' egli con 

 altri nostri amici fece da Roma alla Ruffinella pres- 

 so Frascati per visitarvi appena risorto da fierissi- 

 ma malattia, mi ha tenuto sempre un gran desiderio 

 di voi, di sapere cioè se alla fine essendovi ben ri- 

 stabilito in salute avete condotto a termine una vo- 

 stra versione in terzine delle georgiche di Virgilio ; 

 il qual lavoro , sembra da quella descrizione, che 

 fosse il farmaco , che non Macaone il figlio di Escu- 

 lapio , ma lo stesso padre di lui Apollo vi sommi- 

 nistrasse per ajutare la natura e compiere la vostra 

 guarigione. E questo desiderio non sciamante è in 

 me destato dalla stima ed amicizia , che sento per 



