lOO L E T T E II A T e n A 



che del basso volgo , il mostrar vista , il far vista. 

 E il collaborator milanese dee pur sapere , che tut- 

 to giorno qualcuno mostra vista di esserti amico , 

 e che poi la sera ti tradisce , e che quell' aver mo- 

 strato vista di amicizia suona fra il pianto e la di- 

 sperazione aacoia nelle carceri e su i patiboli , non 

 che fra i letterati. E se TOdescalchi mostra 'vista 

 di esser sazio dello stile semplice , il collaborator 

 milanese uiostra vista , così scrivendo , di esser sa- 

 zio del buon rat:;ionire , e di dire il vero , e di es- 

 ser- uomo di buona fede. Il che si fa tanto più chia- 

 ro , anzi apertissimo , quando si ponila mente, che 

 il collaborator milanese a far la censura delle prose 

 dell' Otlescalchi, le quali son pure un volume in ot- 

 tavo di 280 pagine , non ha scelto che il cap. IV" 

 del Trattato intorno la commedia ed il suo uso 

 civile ^ il qual capitolo non è , che di sei sole pa- 

 gine ; e di questo non ha citato , che soli due o 

 tre periodi , per dimostrare che l'Odescalchi è un 

 letterato pieno di pregiudizi e di errori : e sole 

 dieci parole per dimostrare , che l'Odescalchi scrive 

 in uno stile vano , non semplice , ne naturale. „ O 

 Catoni , o Marcelli , o ponte Sisto ! „ 



Ecco il bel modo , con cui il collaborator mila- 

 nese esamina e giudica le opere altrui; ecco il bel 

 modo , con cui egli dispensa la lode ed il biasimo , 

 e mostra vista di esser giudice imparziale e di buo- 

 na fede. Forse verrà in mente ad alcuno di doman- 

 dare , perchè il collaborator milanese abbia scelto 

 appunto il cap. IV del Trattato intorno la commc' 

 dia ; la ragione e chiarissima. Quel capitolo ha per 

 argomento : Dei vizi della commedia romanza \ e il 

 collaborator milanese romantico per la pelle , quan- 

 tunque voglia mostrar vista di esser classico , da 

 buon lup« in veste di agnello , secondo il suo so- 



