Patologia in 



sì il triplo della naturale misura. Ambe le orecchiet- 

 te mirabilmente dilatate , ed i margini lendinosi delle 

 valvole auricolo-ventricolari erano alquanto inf;ro.s- 

 sati. Entrambi i ventricoli allargati , colla difieren- 

 «a che mentre lo era ad un leggiero grado il de- 

 stro , per contrario il sinistro era tanto ingrandito 

 da Contenere una mano di mediocre -"grandezza ri- 

 stretta in pugno. Le sue pareti di molto ispessite; 

 ma quelle del ventricolo destro poco alterate. Fa- 

 cendo una sezione trasversale del cuore a sufficien- 

 te distanza dal suo apice , si poteva portar via uà 

 pollice e mezzo circa della sinistra cavita , lascian- 

 do intatta e ciiiusa la destra. Eravi la retroversio- 

 ne di due delle valvole dell' aorta , siccome può ve- 

 dersi nella figura n. 3. L'arteria in questo caso non 

 mostrava dilatazione , e pochissimo si discostava dal- 

 lo stato sano. Una considerevole effusione sierosa si 

 presentava dentro il peritoneo , e in generale un 

 accresciuto grado di vascalttrità nella membrana mu- 

 cosa dello stomaco e delle intestina. 



Sebbene io mi persuada che i due casi da me 

 or ora esposti sieno mancanti in alcuni rilevanti par- 

 ticolari , e specialmente nell' istoria del loro prin- 

 cipio , pur nullameno ritengo che in mancanza di 

 altri casi simili più completi , forse un qualche 

 vantaggio può trarsi da essi. In primo luogo noi 

 possiamo osservare che in comune colle altre affe- 

 zioni delle valvole aortiche , la retroversione era 

 congiunta alla dilatazione e ingrossamento del ven- 

 tricolo sinistro , ; sintomi del qual vizio erano ap- 

 palesati dallo stetoscopio ; - che il polso al carpo noa 

 era in proporzione dell' azione del cuore ; - e che 

 a simiglianza di altre affezioni organiche del cuo- 

 re , ella era accompagnata da grande ansietà , e mol- 

 to disordine nella funzione del respiro. In aggiun- 



