Varietà' 38 i 



ben capilo , che anche yli stampatori non devono più ba- 

 dare alla correzione delle parole , e anche le tipograiie 

 debbono essere romantiche. 



A. N. 



Dell* istoria del 7'ecchio e nuovo tesUunenlo , U'oi'i 



dieci di D. Pellegrino Fnrini. T'olitine prinio. 



Rdifeniia per Antonio Roveri e figli 1827. 



1.1 essuna istoria è tanto a noi necessaria quanto quella 

 dell' antico e del nuovo testamento , siccome quella da 

 cui procede tutto ciò, che importa non solo a conosce- 

 re a fondo la nostra religiiiue santissima , ma anche a 

 conoscere la storia di tutto l'uman genere ,-e di tutte le 

 umane cognizioni. A buon diritto questa ò la prima sto- 

 ria , che a' fanciulli s'insei^na , e quasi loro col latte si 

 fa succhiare : ma fra tanti lihri , compendi , e ristretti 

 che a questo intento si sono finora dettati, nessuno ve 

 ne era , che avesse anche il pregio della buona lingua e 

 della buona dizione. Era veramente un gran fallo per noi 

 italiani , ì quali la prima volta che si poneva in mano 

 della giovenlii un libro , e nn libro tale da mandarsi tut- 

 to alla memoria , ci trovavamo costretti a usare non buo- 

 ni volgarizzamenti , e ad espor loro le cose in isconce 

 e disadorne parole. Oltre che parmi assai disconvenire , 

 che tanto studio si ponga a bene scrivere gli umani pcn- 

 sierie , e nullo poi a bene scrivere i divini concetli. Ma 

 la Dio mercè il celebre ed egregio scrittore signor doa 

 Pellegrino Farini ha provveduto , che per lui si riparas- 

 se a questo tallo ; e dandosi tutto a si bella e santissi- 

 ma opera , ha già pubblicato il primo volume dei dieci 

 libri , in che partisce tutta la storia sacra , avendolo 

 dettato con quella purità di lingua e di stile tutta vera- 



