384 V A U l E T a' 



annunziare questo compouinieiiio , e a dargli quella lode, 

 che appunto gli si conviene. E perciò dico , che debbesi 

 dar lode al poeta francese por aver saputo trarre mol- 

 te belle verità da cosa non vera , e per aver saputo espri- 

 merle con assai di poetico garbo : e perciò dico , che deb- 

 besi dar lode al signor Leopoldo Ferroni fiorentino per 

 aver saputo dar quella veste italiana , che a queste rime 

 francesi si addiceva , e per aver saputo in sì piccolo cam- 

 po tanto spaziare colla sua immaginazione , e (ìnalmeute 

 per aver saputo meritar la lode de' suoi concittadini , si 

 fini conoscitori delle buone cose , e sì bravi seguaci^del- 

 Ic classiche bellezze. 



Salvagnoli, 



JVuoi^a biblioteca dì componimenti drammatici d'' origina' 

 le italiano , ovvero tradotti dal francese ^ dal tede- 

 sco ^ e daW ungherese ^ non mai stampati^ ne sulle sce- 

 ne esposti , con notizie storico-critiche , rami rappresen- 

 tanti il costume delle nazioni , e relativa ragionata 

 spiegazione. Voi. i. 2, 3. Roma 1827 1828 presso An- 

 tonio Boulzaler. 



Vjerto fra le cose piìi utili , a cui possano porre il lo- 

 ro ingegno i letterati , tiene uno| dei primi luoghi la 

 commedia : e noi non sapremmo abbastanza lodare chi 

 desiderando veramente il pubblico bene si faccia ad ar- 

 ricchire il nostro teatro di tali componimenti , che il 

 dolce air utile bellamente uniscano. Por ciò fino da 

 quando il sig. conte. Luigi Raspi di Ferrara si pro- 

 pose , di dare in luce una Nuova biblioteca dramma' 

 tica , ci alFrettammo a incoraggiarlo ad opera sì bella , 

 ed anche il solo intendimento volemmo che per noi fps- 



