^Q^ Varietà* 



torno PAlighìeii. Crediamo di far cosa grata ai lettori , 

 e di dare una testimonianza della nostra stima al volgariz- 

 zatore , q-.u trascrivendolo , siccome facciamo , col testo 

 latino mcdeàlmo. 



Ad Florentiam , de Dante Aligherio. 

 Epigramma Cunichlì. 



Te fraudum sedem ac scelerìs , Florentia , Dantes 



Ille tnus dixit; nsc tanien eripuit 

 Splendoris tantum , quantum dedit. Illa delentis 



Credita non ulti vana querela jacet ; 

 Sed magis atque magis tua laus viget ; esse fereris 



Quod óemper thusci patria niaeonidae. 



Versione di Urbano Lam predi. 

 Sonetto. 



Te già di frode e di nequizia sede 

 Chiamò , Fiorenza , Dante tuo ; ma tanto 

 Splendor nell' ira a te non tolse , quanto 

 Nel sacro suo poema egli tcn diede. 



O forte immaginando ci volga il piede 

 All'atre bolge dell' eterno pianto, 

 O fra l'alme purganti , o al regno santo. 

 Sempre sfoga il gran duol che il cor gli Cede. 



Compiauga il mondo ai giusti acerbi lai 

 Di sì gran figlio , e A bando suo severo ; 

 Ma tu priva di gloria non n' andrai. 



Anzi il tuo nome viepiù chiaro e altero 

 Sempre risuona ancor; sempre sar«ì 

 Nomala patria del toscano Omero. 



G. S. 



