S.QT Varietà' 



nominati. Il volgarizzamento italiano , comechè scevro da 

 ogni errore ^ non è si bello come il commentario latino , 

 e troppo risente di quel modo tutto proprio del P. Ce- 

 sari , che soventi volte crede gemme anche le sozzure 

 del ti'ecento. Meno questi nei , l'elogio di assai risplende 

 per elegante .semplicità tutta classica , e non quale si pi'C- 

 tende dai romantici , i quali credono di esser semplici ed 

 eleganti alloi'chè in qualche disordinata cantafavola fra una 

 folla di personaggi autorevoli , che tutti tengono il secon- 

 do luogo , fanno levare alto la testa , siccome a pralago- 

 nisti, a due miseri contadini , e danno loro quelle pas- 

 sioni f per meglio dire quella espressione di passioni , 

 che sta in contraddizione colla loro selvaggia e grezza 

 natura. 



G. S. 



Sermoni sacri in terza rima di Gian Carlo \di Negro. 

 - Parte seconda. - In Genova dalla tipografia PoH' 

 tenigr 1827. 



V^uindici sermoni leggonsi in questo secondo volume , 

 che il chiarissimo Di Negro ha poco fa dati alla luce. 

 Siccome quelli , che componevano la prima parte , son 

 questi tutti sacri , e tutti han per oggetto di vestire i 

 precetti di nostra i*eligione santissima , e i dettami del- 

 la naturale onesta con poetiche grazie , affinchè piìi fa- 

 cilmente rimangano impressi nel cuore dell' uomo , e lo 

 ritraggaua , per usare le parole istesse del nostro poeta , 



„ Dalle fallaci vanità terrene , 



„ Ond' è breve la gioia e lungo il pianto. ' 



Parimente siccome i primi , han questi sermoni quella na- 

 turalezza e quel dir- piano , che .ali' .argo meiilo.conviea-/ 



