Odk d'Orazio tradotta 253 



ODE. 



Finche de' numi i sacri 

 Delubri , e i simulacri , 

 E l'aro affumicate , e i guasti muri 

 Di risarcir non curi ; 



Trema , o roman : benché Hion reo , t'aspetta 

 Dei delitti de' padri la vendetta. 



Signor del mondo sei , 

 Perchè temi gli dei : 

 Da lor l'inizio all'opre lue derivi, 

 L'esito a lor ne ascrivi : 

 Oblio de' numi diede a Italia , il sai , 

 Larga messe di lacrime e di guai. 



Già le falangi nostre 

 Ebbero infauste giostre 

 Con Monèse e con Pacoro due volte , 

 E de le prede tolte 

 Alle schiere romane 

 Rilucer fan le barbare collane. 



D'ira civil nel foco 



Ardna Roma , e per poco 



Tutta dall' imo non la stese al piano 



TI daco e il mauri tano : 



Questi tremendo nell' equoreo marte , 



E l'altro più del saettar nel]' arie. 



Secol di colpe pieno 



Sciolto al pudore il freno 



Da pria macchiò nozze , prosapia , e case * 



Nulla intatto rimase : 



E da tal fonte uscio de' mali il flutto , 



Ch' ora innonda la patria e il popol tutto. 



