aGO L E T T E 11 A T U R A 



Dove cedrassi , se non appunto in quel libro ? E 

 che poi vorrebbe dire questo discorso : E per mostra- 

 re quanto è (T animo abbietto costui , sappiate che 

 la scrittura , la quale significherà le opere sue , 

 sarà tutta ffabbreiùature , e in piccol tratto ( in 

 parilo loco ) noterà molte cose ? Perchè queste ab- 

 breviature in uno scritto , che dee fare aperta una 

 tanta villa e avarizia ? Perchè devono essere in un 

 piccol tratto , e non in un tratto maggiore ? For- 

 se che d'angusta mole è il volume , o chi lo tie- 

 ne è alcun sordido che fa carestia della carta ? A 

 me invero non sa entrar nella mente: ma ben c'en- 

 tra se qui s'intenda aver Dante , quasi per pa- 

 rentisi , posta una dichiarazione dell'avarizia di (jud 

 principe aragonese: avarizia veramente maravigliosa 

 e solenne , la quale certo a niun re sarà caduta 

 mai nel pensiero. E Dante volle appunto notarla 

 per mostrare l'estremo della viltà di colui. 



„ E , a dare ad intender quanto è poco , 



e a fare cioè conoscere quanto sia Federico d'animo 

 ristretto e vile , 



„ La sua scrittura fion lettere mozze 

 „ Che noteranno molto in parvo loco : 



egli scriverà per abbreviatare , affinchè molte pa- 

 role stieno in un piccol brano di carta. Pensi tu , 

 mio buon Girolamo , eh' io abbia collo a punto nel 

 segno ? 



Rise l'Amati, si ripose al naso gli occliiali, e mo- 

 strò segno col capo d'essersi tratto pienamente nella 

 mia opinione. Ma io ho voluto , monsignore dollissi- 

 mo , sottoporla eziandio all' alto giudizio vostro : 



