Origini Celte ' 387 



due significati , il primo di abitazione^ luogo di 

 dimora^ il secondo di steso ^ coricato -^ thana , e tJta- 

 jiah f nella lingua degli arabi, luogo di soggiorno, 

 abitazione. T'alia , covile , in cui giacer coricato , 

 degl'italiani; tendo, extendo me, de'latini. ©ANs/v , 

 giacere il gran giacimento , 0AN«to? , la morte , 

 colei che stende gli uomini al sonno eternale , 

 -de' greci ; Thaneluuneth , requies mortis , degli 

 ebrei. 



Al sig. abate Amati poi , che colliv-a con tanto 

 impegno gli studj delle antiche iscrizioni , e partico- 

 larmente delle cristiane, comunicherò un giorno pel- 

 le stampe una preziosa epigrafe , venuta fuori dalle 

 rovine di yVquileja , e posta ad una nobile Jnicia 

 Vi/ina virgo Deo devota , cioè non ancor velata , 

 e quindi colla sola mitella in capo , figlia di Jni- 

 ciò Probo vir inlustris , e di Adeleta. Essa fu de- 

 posita III. K(d. septembr, Flavio Ricimere V. C. 

 cons. ; e questi non fu già il primo de' due Ricime- 

 ri , che abbiamo ne' fasti , ma il secondo , a mio 

 iivviso , eli' ebbe il consolato l'anno di salute 469. , 

 ed era genero dell' imperadore Antemio. Da que- 

 sto monumento veniamo a conoscere una cugina di 

 santa Demetriade , cotanto Iodata nelle sue lelte^ 

 re dal dottor massimo san Girolamo ; cugina de- 

 gna di essere sepolta IN HOC SANCTOPtVM LO- 

 CO , per le virti!i e santità sua e della lami glia. 

 Ella morì di anni XVIII, , mesi cinque , giorni 

 sette ; e meriterebbe una piena illustrazione ed en^ 

 comio , come costumavasi una volita ; insieme eoa 

 la memoria di sani' Amanzio vescovo Giuliese , 

 da me riportata nel mio Forogiulio , pag, 21. , 

 e con l'altra di san Gennaro vescovo pure Giù* 

 liese , alla paguia aS. Ma di queste , e di altro 

 analogo , che il tempo mi facesse scuoprire, ad al< 



