->I2 LkTTE 11 ATURA 



TnATTATO II. 



„ E della naturale scienza , la sua considei-azione 

 „ principalissirna è considerai e li principii delle cose 

 „ naturali , li quali san tre , cioè materia^ priva- 

 „ zione ., e forma -^ nelli quali si vede questo nuine- 

 „ ro , non solamente in tutti insieme , ma ancora 

 „ in ciascuno è numero „ ( cap. XIV p. 109) 



Leggiamo come segue : ,, E della naturalo scienza la 

 „ considerazione priticipalissima è considerare li prin- 

 -„ cipii . . . , 'lelli quali si vede questo numero ,,e 

 -,j non solamente in tutti insieme , ma ancora in cia- 

 „ scuao numero.,, Viene così a sopprimersi quel sua 

 veramente superfluo , (j si ha per glossema quell' 

 è numero : e se volessi conservare quell' è , potre- 

 sti farlo t purché fossi contento di fare di un ver- 

 te una congiunzione , ponendola innanzi a no/i so- 

 lamente, 



„ il cerchio è perfettissima Jìgura in quella , che 

 „ conviene però aver ragione di /ine , sicché tra ^l 

 „ punto e 7 cerchio , siccome tra principio e fine , 

 „ si. muove la geometria ( p. iii e iia) 



In quello leggiamo pili volentieri colla comune : e 

 ci pare doversi emendare questo passo col solo por- 

 re il che dopo figura come segue : „ Il cerchio è 

 „ perfettissima figura » che in quello {cioè nel punto ) 

 „ conviene però aver ragione di fine . • • „ Certo 

 così non discordano grammatica e geometra. 



