Varietà* 3); 



già pubblicati , e di darlo quasi ad esempio di bea tradur- 

 re uu poeta latino. 



S. B. 



Alcune rime di F. M. Torricelli. 8. Urbino per 

 Vincenzo Guerrini 1828. 



k^ono sei sonetti amorosi ed una canzone sacra. Il sig. con- 

 te Torricelli di Fossombrone segue la vera scuola italia- 

 na , studia di buon proposito i classici , e si è fatto spec- 

 chio del suo verseggiare il Petrarca. Guardisi però , giac- 

 ché egli è ancor giovane, di non cadere nel rimprovero 

 giustissimo in che cadde la maggior parte de'poeti dei cin- 

 quecento , i quali tanto ci annoiarono coi crini d'oro , 

 cogli occhi santi , coli' angelico riso , e coli' andar ce- 

 leste delle lor donne : e sappia de' be' versi giovarsi per 

 più. gravi e degni subietti , persuaso com' esser deve che 

 il nostro secolo è ben lontano dal volere più romper l'aria 

 dì e notte coi cocenti sospiri per gli spasimi dell' amor 

 platonico. Uno de' sonetti suoi più gentili ci pare il se- 

 guente : 



La donna mia che mi pascea lo core 

 Di grazia , di dolcezza , e di pietate , 

 In disdegno s'è volta e in crudeltaie 

 Sì ch'io ne piango , a meco piange Artiore, 



E '1 più grave sospir eh' esce di foie 

 Ei le presenta in atto d'umlltate, 

 Dicendole : Gentil donna , aitate 

 Chi prima visse, ed or per voi si more. 



