130 L E T T E 11 k T U R A 



più essere i consoli del 670, anche prescindendo dal- 

 le gravissime difficolta che opponeva queir anno , 

 il quale si rifiuta ostinatamente di ammettere al suo 

 reggimento alcun Silvano o Silano. Infatti non è già 

 solo Patercolo ad affermare che in luogo dell' uc- 

 ciso Ginna non fu sostituito alcun' altro , e che Car- 

 bone continuò da se nella magistratura ; ma egli è 

 sostenuto non meno dall' Epitome del Li 83 di Li- 

 vio , che da una più minuta testimonianza di Ap- 

 piano (bel. civ. 1. 1 e. 78) , e se ne ha poi 1' irre- 

 fragabile conferma delle tavole capitoline GN . PA- 

 PIRIVS . GN . F. C. N. CARBO. II. SOLVS . CON- 

 SVLATVM . GESSIT. Per trovar luogo a costo- 

 ro , o per indagare chi siano noi dovremo pertan- 

 to limitare le nostre ricerche al 665, o estenderle 

 tutto al più anche al 664, P er non escludere il ca- 

 so possibile , che la legge Plauzia Papiria fosse pro- 

 mulgata sulla fine di quest' ultimo , e che per con- 

 seguenza i sessanta giorni da lei prescritti parte 

 cadessero nell' anno precedente , parte nel susseguen- 

 te. Nel primo di essi amministrarono i fasci P. Ru- 

 lilio Lupo , che come abbiamo detto mori a mezzo 

 della sua magistratura agli 1 1 di giugno , e L. Giu- 

 lio Cesare , che non solamente la compi , ma pro- 

 segui eziandio per una parte dell' anno veniente a 

 combattere con Papio Mutilo. Nel secondo ottenne 

 il consolato Cn. Papirio Strabone che trionfante de- 

 gli Ascolani ritornò in Roma VI. KAL. IAN, essen- 

 do proconsole l'anno dopo nella stessa guerra so- 

 ciale. Egli ebbe in collega L. Porcio Catone , che 

 mentre si accingeva a guerreggiare coi Marsi fu uc- 

 ciso per frode del figlio di M-irio non essendo an- 

 cora terminato l'inverno , siccome attesta il più vol- 

 te ricordato Appiano 1. 1 e. 5o, il che sembra con- 

 fermato dil narrarci Plinio 1. 3 e. 5, che ai 3o di 



