- 224 ~ 



degli eleinenti in istato di perfetto riposo, di dimostrare cioe quali 

 caratteri abbiano gli elementi quando la loro attivita funzionale e 

 sospesa, in confronto delle modificazioni che gli elementi subiscono 

 quando compiono il loro lavoro. 



Ho studiato cosi i pi'incipali organi della vita vegetativa, e par- 

 ticolarmente il rene, lo stomaco, 1' i ntestino, il fegato, il pan- 

 creas, le ghiandole linf?tiche, il midollo delle ossa. 



Noi sappiamo che in quei tessuti nei quali la funzione richiede 

 un consumo di elementi, ha luogo una continua rigenerazioue flsiolo- 

 gica, che e espressione dell'attivita funzionale. Tale rigenerazione 

 manca in quei tessuti che funzionando non subiscono perdite. Da que- 

 sto punto di vista il Bizzozzero ed i suoi numerosi scolari, hanno 

 distinto i tessuti dei mammiferi in tre gruppi. 



a) tessuti ad elementi perenni, 



b) tessuti ad elementi stabili, 



c) tessuti ad elementi labili. 



Le ricerche da me proseguite per diversi anni mi permettono ora 

 di dire che nelle marmotte, immerse nel piii profondo letargo, il rin- 

 novamento dei tessuti ad elementi labili e assolutamente sospeso. In 

 una comunicazione sommaria non ^ il caso di entrare in minuti par- 

 ticolari, che richiederebbero assai piu tempo di queilo concesso agli 

 oratori, mi basta dire che ho studiato partitamente la milza, il 

 midollo delle ossa, le ghiandole linfatiche, gli epiteli di 

 rivesti mento, ed i loro infossamenti ghiandolari, e par- 

 ticolarmente le fossette mucipare dello stomaco e le 

 ghiandole tubular i dell'i ntestino: 



In tutti questi organi ho potuto riconoscere, con assoluta sicu- 

 rezza, che la proliferazione ceilulare manca del tutto, i nuclei dei 

 centri germinativi dei follicoli li nfoidi sono in perfetto 

 riposo, come lo sono quelli delle fossette gastriche e del 

 fondo delle ghiando le del Li eberkii hn e degli strati piu 

 bassi degli epiteli di rivestimento. 



Questi miei risultati non coincidono con quelli ottenuti da Be- 

 retta nel corso delle sue ricerche sul riccio. Ma io debbo subito 

 far notare che la contraddizione e soltanto apparente: le osserva- 

 zioni istituite sul riccio non si possono generalizzare a tutti gli iber- 

 nanti e molto meno poi estendere alia maimotta, perche i costumi 

 delle due specie sono notevolmente diversi. II riccio, come e noto 

 ai zoologi, passa I'inverno in letargo soltanto nei paesi freddi ; tut- 

 tavia, come narra il Vogt, il suo sonno invernale non e mai mol- 

 to profondo, e lo si vede non di rado nei giorni meno rigidi, anche 

 di gennaio, uscire dal nido egironzolare in cerca di un po' di nutri- 

 mento. Io ho fatto una serie di osservazioni sopra alcuui ricci per 

 un intero inverno ed ho potuto osservare che questi animali inter- 



