- 319 - 



Di una totale inversione deiraffinita colorante 

 col mutare del liquido fissatore 



NOTA DI TECNICA DEI DOTTORI 



ALFEEDO CORTI e ADOLFO FERRATA 



ASSISTENTE DI ANATOMIA COMPAKATA ASSISTENTE DI CLInIcA MEDICA 



ALL'uNIVERSITA DI PARMA 



ft victata la riprofinzione. 



La miscela colorante del Pappenheim e composta di verde di 

 metile e pironina (soluzione acquosa di pironina 1 7o una parte, so- 

 luzione acquosa di verde di metile 1 Vo parti due) e molto usata 

 in istologia normale e patologica e in modo speciale dai dermatolo- 

 gi e dagli ematologi. Noi ne abbiamo fatto uso per alcune ricerche 

 istologiche die andiamo facendo, su sezioni di pezzi flssati tanto in 

 liquid! di uso comune e non osmici (sublimate, Zenker, Carnoy) 

 quanto in osmici (Hermann, Flemming), ottenendo ottimi e bril- 

 lanti risultati per I'elegante e spiccata affinita dei due coloranti con 

 i diversi costituenti il corpo cellulare. Uno di noi (A. Ferrata. Sul- 

 la struttura del nucleolo. Arch, di Fisiologia, Vol. II, Firenze 1905) 

 si servi di tal delicato reattivo per lo studio del nucleolo, mettendone 

 bene in evidenza le due diverse parti costituenti. 



II verde di metile, sostanza basica per eccellenza, colora, nolle 

 sezioni di pezzi fissati in liquidi non osmici, la cromatina nucleare, 

 la pironina la parte acidofila del nucleo e il protoplasma. 



Ora, sulle sezioni di pezzi fissati con i liquidi di Hermann e 

 di Flemming abbiamo ottenuto una totale inversione deiraffinita 

 colorante del nucleo, e cioe la pironina, che con i liquidi non osmici 

 colora il plasma e la parte acidofila del nucleo, tinge in questo ca- 

 so la cromatina nucleare in rosso vivace, e il verde di metile si 

 fissa sul plasma e sulla parte acidofila del nucleo. 



Confrontando al microscopio preparati ottenuti con la stessa 

 miscela colorante su sezioni flssate in liquidi osmici o non osmici, 

 si puo facilmente dimostrare che I'inversione della colorazione e 

 totale, senza che la proporzione della sostanza diversamente tinta 

 si modifichi affatto. 



Solo che il verde del protoplasma delle cellule fissate in liqui- 



