- 381 - 



la simmetiia primitiva delle due cerebral! anteriori, Ecco infatti quel 

 che ne dice la signorina de Vriese, nelle conclusioni general! del 

 suo lavoro (p. 447): " Les arteres cerebrales anterieures sont pri- 

 „ mitivement paralleles sans lien qui les unit; ensuite unies par un 

 „ s\"steme communicant, cVoh part secondairement une artere me- 

 „ diane impaire pouvant devenir artere cerebrale anterieure fonda- 

 „ mentale ou s'atropbier „. 



Ora, non vi sara alcuno, io penso, che voglia negare la sostan- 

 ziale identita delle due interpretazioni. La sola divergenza, che io 

 trovo tra le mie induzioni e le conclusioni della scrittrice belga 

 liguarda la modalita con la quale si originerebbero e le comuni- 

 canti anteriori e I'arteria cerebrale ant&riore comune o mediana. 

 Ed invero, mentre io ammettevo che la fusione intercisa (comuni- 

 canti anteriori) o nella continuita (.art. cerebr. anter. imparl) fosse 

 immediata, avvenisse cioe per semphce contatto dei due tronchi 

 arteriosi, la signorina de Vriese sostiene invece (p. 404) che i 

 tronchi stessi siano riuniti da una rete intermedia di flni ramoscelli, 

 donde piii tardi nascerebbe un'arteria mediana, la quale persiste- 

 rebbe in alcuni casi, si atroflzzerebbe in altri; ma ella stessa non 

 manca di aggiungere: " Ces conclusions demandent encore des re- 

 „ cherches ulterieures (ibid.) „. 



Nell'attesa di tali ricerche forse non sara, stato inutile questo 

 breve ricordo. 



(Dall'Istituto anatomico di Napoli, diretto dal prof. G. Antonelli). 



I8TITCTO ANATOMICO 1)1 IIUKNZE DIUKTTO DAI, PKOK. li. C H I A IJ TJ G I . 



Ricerche sul volume delle cellule 



PEL DoTT. GIUSEPPE LEVI, libero docentf. 



L vietata la riiiroiluzinne. 



La possibilita di giungerc, con ricerche sistematiche sul volume 

 delle cellule, a qualche risultato che ci permettesse di stabilire al- 

 cune delle leggi che ne regolano le variazioni, era stata da me in- 

 traveduta alcuni anni or sono, durante i miei studi suUe cellule 



