Viaggi del Polo 177 



„ in tali studj internarsi , scelga a sua posta ciò 

 „ che gli aggrada. La carta geografica , ove sono 

 „ segnati gì* itinerari dei Poli , e le dichiarazioni 

 „ che corredano il testo ramusiano , ammaestrano 

 ,, bastantemente , perchè ivi siano delineati quali 

 „ vi si vedono. Quelle dichiarazioni dilucidano an- 

 „ che i viaggi che fece Marco per servigio del can: 

 „ nuovo argomento finora intatto (pag. XGVIII). „ 



Siegue l'elenco delle Voci del Milione di Mar- 

 co Polo citate dal vocabolario della crusca ; e 

 queste sono 68. 



Aggiunge quindi l'A. Le voci tratte dal testo 

 del Polo da citarsi dal vocabolario della crusca, 

 e sono ii4« Fra queste vi è carriera per cassa di 

 fossili , voce usata nel dialetto siciliano , e quine per 

 qui , vocabolo del volgo di Roma. 



Dopo incomincia il testo citato dalla Crusca , 

 ed occupa 228 pagine comprese le annotazioni. Co- 

 si termina il primo tomo. 



Il secondo tomo , che contiene il testo ramu- 

 siano colle annotazioni , è di pagine 480. Seguono 

 alcune aggiunte e correzioni , ed in fine è un 

 indice delle materie contenute nei due volumi del 

 Milione. 



Sembra che in niun altro modo si possa me- 

 glio dare ai nostri lettori un'idea del testo del Mi- 

 lione e delle annotazioni del Baldclli , che col tra- 

 scriverne alcuni tratti. Eccone uno venutoci a caso 

 sotto gli occhi all'apertura del libro ( tom. 1 pag. 

 89).- Della moneta del gran cane.-,, Egli è vero, che 

 „ in questa citta di Camblau è la tavola del grau 

 „ sire, e è ordinata in tal maniera che l'uomo 

 „ puote ben dire che il gran sire hae l'archimia... 

 „ Fa fare carte come di bambagia .... e tutte que- 

 ,, ste carte sono sugicllale col sugiello del gran si- 

 G.A.T.XL. 13 



