Lingua etrusco 317 



nine , com'è qui rappresentato. Passa quindi a trat- 

 tare con tutta maestria de'misteri Eleusinii , e di 

 antiche rappresentazioni credule falsamente appar- 

 tenere a' detti misteri. Ci avverte autorevolmente del- 

 la H aspirazione , formata come un parallelogram- 

 mo tagliato per mezzo , ch'è lettera e forma tan- 

 to fenicia , quanto greca propria. 



Toccata la consuetudine , che faceva le donne 

 iniziatrici degli Eleusinii ( al che basta la famosa 

 iscrizione di colei ch'iniziò l'imperadore Adriano; 

 Sclww , Papyr. Borgiana pag. 78 ) , dubita se la 

 femmina incoronatrice del nostro bronzo sia Giu- 

 none o Venere ; mostra che queste due dee in an- 

 tichissima mitologia teneansi per una sola ; e per 

 ciò con belle ragioni di scienza sostiene^, essere la 

 detta femmina onninamente Giunone , placata , ed 

 anzi espiatrice con l'eroe. 



Né osta il nome allatto nuovo MVEAN , quan- 

 tunque sappiamo Giunone essere stata detta da' tir- 

 reni , e dagli umbri certamente , CVPRÀ ; poiché 

 abbiam pure , in tanta scarsezza di documenti , Ve- 

 nere ora detta TVRAN , ora ©ALNA. Deduce il no- 

 me MVEAN dal verbo uva , ed anche dal suo figu- 

 ralo yivist ; il primo importante claudo , ed il secon- 

 do initio sacris. Nota la N finale in un caso ret- 

 to , come in MVRAN , Mofya , la Parca ; lettera ri- 

 dondante al certo , se in que'tempi non confondeasi 

 talora il nominativo con l'accusativo. 



Sul nome dell'altra figura LEIN© , osserva eru- 

 ditamente , che 1' EI , per E lunga , o per H , età , 

 era usitatissimo dagli eoli , o greci primitivi dell' 

 Italia nostra ; che data alla © l'ausiliare A , come 

 porta l'indole della etrusca lingua, leggesi Leintha; 

 tolta la N di mezzo , che spesso ridonda in etrusco , il 

 nome verrebbe dal verbo Kn'ia , p e lasciatavela, verreb- 



