^4° Lettkràturà 



M'è poi parso di vedere ne* classici che l'incesso 

 si dia solo agli dei quando vengono amici , e quan- 

 do vengono irati vadano a gran passi , e prendano 

 forma smisurata. Cosi Apolline presso Omero : 



Mettean le frecce 

 Sugli omeri all' irato un tintinnio 

 Al mutar de' gran passi. 



E Nettuno in tre passi giunge a dar soccorso a* gre- 

 ci. Stazio dice : 



Tamen aspera protlunt 

 Ora deam nimìique gradus. 



E Callimaco nell'inno a Cerere : 



Nemesi registrò l'empio parlare , 

 Arse la diva e Cerere mostrossi t 

 E dalla terra al ciel parve arrivare. 



(Trad. dello Strocchi) 



Ma per tornare all' incedere , egli significa ancora an- 

 dare con pompa e fasto. Cosi Virgilio nel lib. IV 

 dell' Eneide s 



Regina ad templum fgrma pulcherrima Dido 

 Incessit. 



E Sallustio ha il laurea coronatus incessiti II toro 

 che — incede colle corna alte e superbe — del Sa- 

 nazzaro , spiega ottimamente il concetto , e confer- 

 ma la sentenza , per cui disapprovo il peregrino che 

 incede. 



Nella canzone non mi piace il dire , che l'arco 

 di morte incenerisce e fa in polve : 



