a52 Letteratura., 



. . . Ed ora non resta — Sasso di te che estolla 

 la sua cima — Pungendo il cor del peregria — • • 

 Tutto al più la punta d'un sasso pungerà lo scalzo 

 piede dal passaggiero , non mai il core ; e questo mo- 

 do sa troppo di raffinato , e un pò del seicento. Il 

 Filicaja espresse un concetto smagliante nel seguen- 

 te sonetto , sopra i tremuoti di Sicilia. 



Qui pur foste , o citta : né in voi qui resta 

 Testinion di voi stesse un sasso solo , 

 In cui si scriva : Qui s'aperse il suolo , 

 Qui fu Catania , e Siracusa è questa. 



In sull' arena solitaria e mesta 



Voi sovente in voi cerco , e trovo solo 

 Un silenzio , un orror , che d'alto duolo 

 M'empie, e gli occhi mi bagna, e il pie m'arresta : 



E dico : Oh formidabile , oh tremendo 

 Divin giudizio ! pur ti veggio e sento , 

 E non ti temo ancor , né ancor t' intendo ? 



Deh sorgete a mostrar l'alto portento, 

 Subissate cittadi , e fia l'orrendo 

 Scheletro vostro a i secoli spavento. 



Devo io qui rendere grazie infinite alla gentilezza 

 del conte Carlo Pepoli che con lode citandomi ab- 

 bia ricordata la vita del conte Alessando Biancoli 

 da me scritta, sono già passati alcuni anni: ma non 

 posso né scusare ne nascondere (che non mei consen- 

 te l'amore della dolce mia terra natale) l'errore in 

 cui egli è caduto facendo il Biancoli faentino , quan- 

 do io l'ho detto bagnacavallese. E se egli volesse di- 

 re che in Faenza — Dava italica veste all'immortale — 

 Cantico per lo qual Maro si parve — Ammaestrando 

 l'opre rusticane; — vuò che sappia, che il Biancoli 

 scrisse quella traduzione in una sua villa che è nel 



