27G Letteratura 



cencio alcun saggio , che veramente ci parve in tut- 

 to degno del cedro ; e fra esse ci recitò principal- 

 mente la ode sesta del libro terzo , la quale il Belli 

 volle poi stampare con suo proemio nel volume del pas- 

 sato trimestre di questo Giornale Arcadico. Oh sì 

 Cassi mio , che se un giorno quelF egregio amico , 

 vincendo la sua troppa e ritrosìa e modestia, si 

 piegherà a render pubblico un tal suo poetico vol- 

 garizzamento , oh sì , vi dico io , che l'Italia avrà 

 Qualmente una tale versione di Orazio da non dover- 

 ne più desiderare una seconda ! Questi lieti tratte- 

 nimenti ci erano anche di tempo in tempo interrot- 

 ti dalle gravi e spesso astruse sentenze del nostro 

 Amati , il quale ama traile da 1 più reconditi pene- 

 trali della greca erudizione , di cui non so (piai 

 maggiore maestro vanti non dirò Italia , ma Euro- 

 pa. E così di un discorso in un altro passando , 

 facemmo allegramente quasi senza avvedercene le 

 quattordici miglia che corrono da Roma alla villa 

 della liullinella. 



Con grandissimo nostro compiacimento giungem- 

 mo all'amico senza ch'egli affatto ci aspettasse: il qua- 

 le trovammo che allora appunto tutto solo usciva 

 della sua camera di studio per andarne a diporto nel 

 contiguo giardino , a tale invitandolo la dolce aria di 

 quel bel mattino di autunno. Appena udissi egli 

 chiamar da noi dal fondo del corridoio , il qual 

 conduce ad esso giardino , e rivoltosi ci ebbe da 

 lungi riconosciuti , tornossene indietro a grandi pas- 

 si e venneci a braccia aperte a incontrare , stringen- 

 doci affettuosamente l'un dopo l'altro ni suo petto 

 con quella schiettezza d'animo che è tutta propria 

 di lui. Reiterate tre e quattro volte le liete acco- 

 glienze e gli amichevoli abbracciamenti , ci facemmo 

 quasi tutti ad un tempo a chiedergli della sua sani- 



